AmaSilyS Creative Studio

En el 2010 tuve el honor de participar en la 1era #twitterartexhibit , este año repito y espero  contribuir con esta traducción a que haya más presencia de Artistas Latinoamérica y España. Además de colaborar con una buena causa, conocerás extraordinarios Artistas de todo el mundo! In 2010 I was honored to participate in the 1st # twitterartexhibit , I'll do it again this year and I hope to contribute with this translation to increase the presence of Artists from Latin America and Spain . Besides working for a good cause, you'll know extraordinary Artists from around the world! CONVOCATORIA EN ESPAÑOL (CALL IN SPANISH): Puedes leer la convocatoria original -en inglés- aquí:  You can read the original Call -in english- here: http://davidsandumart.posterous.com/call-for-artists-2nd-twitter-art-exhibit-in-m Convocatoria para artistas! 2da Exposición de Arte de Twitter en Moss (Noruega) a beneficio  #twitterartexhibit Compañeros Artistas en twitter, Es mi ...

La ciudad es el escenario que intensifica nuestras emociones con sus texturas, colores, sonidos, aromas… The city is the scene that intensifies our emotions with their textures, colors, sounds, smells… Creamos la ciudad y luego ella nos moldea…  Basta experimentar los cambios de ánimo que cada ciudad nos inspira cuando nos permitimos fluir con ellas. We created the city and then it shapes us...  Just experience the mood swings that each city inspires us when we allow ourselves to flow with them. Toda ciudad es producto de las pasiones humanas -constructivas y destructivas-. También creo que esas mismas pasiones fluyen entre sus espacios buscando reencontrarse con su esencia. Every city is a product of human passions -destructive and constructive-. I also believe that those same passions flow between spaces looking to reunite with its essence. Les invito a observar la ciudad como escenario de emociones a través de los ojos de una selección de talentosos artistas conte...

Cuando me enteré acerca de “ La Exposición Expandida ” y leí de qué se trata me interesó participar, pues la idea de convertir un blog en una sala como parte de una gran exposición me pareció absolutamente innovadora. When I heard about " The Expanded Exhibition " and read what it is like, I was interested in participating, since the idea of turning a blog into an art exhibition as part of a major exhibition seemed quite innovative. Obviamente uso este espacio para mostrar   mis obras   y diseños, pero será un honor poder reunir talentosos artistas contemporáneos y compartir sus perspectivas sobre el tema central de esta experiencia: la CIUDAD. I obviously use this space to display my artwork and designs, but it’ll be an honor to bring together talented contemporary artists and share their perspectives on the theme of this experience: the CITY. “ La Exposición Expandida ”, como sus creadoras bien lo definen, es un proyecto experimental de comisariado colectivo on...