Entradas

Postales que LIBERAN al ARTE… / Postcards that FREE ART…

Imagen
Últimamente he comenzado a participar en algunas convocatorias de Arte Correo ( Mail Art ) y en estos días me pregunté si era una nueva alternativa para compartir arte alrededor del mundo y resulta que es un movimiento cultural que viene desde los años ´60 y quizás desde la antigüedad… No voy a relatar la historia sólo quiero compartir algunas de mis experiencias personales. Hay arte-correo del tamaño de las estampillas, aquí me refiero al tamaño postal. I have begun to participate in some calls for Mail Art lately and these days I wondered if it was a new alternative to share art around the world and I found it’s a cultural movement that comes from the 60’s and perhaps from even older times... I won’t tell the story just want to share some of my personal experiences. There are mail-art stamps size, here I’m referring to postcard size. Mi primera vez fue en Noruega… gracias a la iniciativa del artista David Sandum -la Exhibición de Arte de Twitter en Moss-, más de 200 artist...

Entre atentados y accidentes… / Between attacks and accidents

Imagen
Hace un tiempo quería contarlo, pero no había sucedido nada que me revolviera el sentimiento triste aquí dentro. Pero lamentablemente ayer la reproducción de una de mis obras sufrió un accidente en su traslado  –el cual pensaba seguro- hacia Barcelona (España). No daré mayores detalles porque no se trata de eso… Madre Tierra es su nombre… Some time ago I wanted to tell it, but nothing had happened that moves this sad feeling here inside me. But, unfortunately yesterday, the reproduction of one of my artworks had an accident in its travel -which I thought it was secure- to Barcelona (Spain). I will not give further details because this is not about that... Mother Earth is its name...  Madre Tierra / Mother Earth Reproducción fotográfica del original sobre chapilla de cedro. Photographic r eproduction of the original on cedar wood sheet. (Acrílico sobre lienzo/Acrylic on canvas- 175x135cms-1998)   "De sus entrañas vinimos precedidos de huellas. ...

Hablando de “Propósitos de Año Nuevo” / Talking about “New Year Purposes”

Imagen
Quiero compartir dos de mis primeros dibujos. Yo tenía 22 años cuando los creé... 16 años más tarde, mi alma llora cuando veo que lo que les inspiró aún existe en el mundo: la violencia y el hambre. I want to share two of my first drawings. I was 22 years old when I created them... 16 years later, my soul cries when I look that what inspired them still exists in the world: violence and hunger.  La Bienvenida (Welcome) Lápices de colores sobre cartulina./Colored pencil on cardboard. 70x100 cm - Año/Year: 1994 - Obra única./Unique work.  Título obviamente irónico... La violencia humana es contra natura y tan atroz como esta imagen. Title obviously ironic... Human violence is against nature and as atrocious as this image.  ¡Ah! Lápices de colores sobre cartulina./Colored pencil on cardboard. 100x70 cm - Año/Year: 1994 - Obra única./Unique work.  La inocencia de la infancia, libre de prejuicios ante colores de piel, idiomas, religiones... The innocence of childh...